Acordes Menores (tradução)

Original

Cepeda

Compositor: David Santisteban / David Villar / Luis Cepeda

Não posso cruzar mais de quatro olhares
Sem ser dois loucos sonhando parar
Elevadores de hotéis
Nos que o alarme não toca

Nem ocultar nem uma só manhã
Em que eu ainda trema de desejo
De respirar o ar da sua boca
Te escuto em músicas que escondem seu nome
Em palavras recém criadas
E em acordes menores que morrem por te ver outra vez

Não volte
Se você for brincar de se esconder entre meus dedos
Se não for para ficar já não volte mais
Se você não quer as chaves já não volte mais
Que eu não sei inventar outro final

Minha fraqueza que não entende razões
Minha mente se nega e meu peito responde
Que parem o mundo que eu desço com você

Minha contradição que me diz que não
E que me grita que espere nesse canto
Onde me sopra o ar da sua boca

Te escuto em músicas que escondem seu nome
Em palavras recém criadas
E em acordes menores que morrem por te ver outra vez

Não volte
Se você for brincar de se esconder entre meus dedos
Se não for para ficar já não volte mais
Se você não quer as chaves já não volte mais
Que eu não sei inventar outro final