Gentleman (tradução)

Original

Cepeda

Compositor: David Santisteban / Luis Cepeda

Foram quinze dias sem dizer que eu te amo
Foram meses em que você foi com o primeiro que passou na sua frente
E para você ver, quem diria isso
Que, de todos, você escolheu o capitão

De um barquinho de papel, onde sobram superficialidades
Navegando por um mundo onde sobra hipocrisia
E para mim sobrava ele
No tapete vermelho do nosso fim

Os dois tão fofos na foto, feitos um para o outro
Mas quem sabe se a realidade é assim
Ele te segue com aquele sorriso, todo um cavalheiro
E eu olho para ele

E eu o vejo mais bonito, e eu o vejo distinto
Muito mais atraente, faz bem o seu papel
Mas não é de verdade
E eu o vejo mais bonito, e eu o vejo divino
Ele é o cara perfeito para andar na rua
E levar para passear

Que não é real, que vem e vai
E o carma explode na sua carinha angelical
Que não é real, que não é verdade
Fique no seu mundo artificial

Eu só amava você, mas para você era um jogo
Onde existiam vários jogadores e eu não fiquei em primeiro
E para você ver que maravilha
Que no fim no lugar de perder eu ganhei

Os dois tão fofos na foto, feitos um para o outro
Mas quem sabe se a realidade é assim
Ele te segue com aquele sorriso, todo um cavalheiro
E eu olho para ele

E eu o vejo mais bonito, e eu o vejo distinto
Muito mais atraente, faz bem o seu papel
Mas não é de verdade
E eu o vejo mais bonito, e eu o vejo divino
Ele é o cara perfeito para andar na rua
E levar para passear

Que não é real, que vem e vai
E o carma explode na sua carinha angelical
Que não é real, que não é verdade
Fique no seu mundo artificial

E eu o vejo mais bonito, e eu o vejo distinto
Muito mais atraente, faz bem o seu papel
Mas não é de verdade
E eu o vejo mais bonito, e eu o vejo divino
Ele é o cara perfeito para andar na rua
E levar para passear

Que não é real, que vem e vai
E o carma explode na sua carinha angelical
Que não é real, que não é verdade
Fique no seu mundo artificial