Vuela (tradução)

Original

Cepeda

Compositor: Andrés Terron Fontecoba / John Caballés / Luis Cepeda

De verdade que você veio só cumprimentar?
Pensarão que estou louco por te pedir para voltar
Hoje eu amaldiçoo a praça, a hora, a cidade
O colchão e os minutos que lembram você

De você, me restam cinco vales por um beijo
Desses que juravam viagens, das quais
Apenas duas, menos três, mais uma, faremos
E se hoje não nos reconhecemos
Eu agradeço, você vira as costas e, então, adeus

Paris não será a cidade do amor
Enquanto você viver em Madri
Nem os ponteiros darão meia volta no relógio
E em Londres, talvez, não chova

E não se engane porque, na realidade
É a América quem quer visitar você
Pode ser que você se lembre de mim, lá

Então voe alto, voe alto, voe alto hoje
Então voe alto, voe alto, voe alto hoje
De verdade, você não imaginou esse lugar
Onde nada, nem ninguém nos tenha por perto

Paris não será a cidade do amor
Enquanto você viver em Madri
Nem os ponteiros darão meia volta no relógio
E em Londres, talvez, não chova

E não se engane porque, na realidade
É a América quem quer visitar você
Pode ser que você se lembre de mim, lá

Então voe alto, voe alto, voe alto hoje
Então voe alto, voe alto, voe alto hoje

De verdade, que você veio só cumprimentar?
Pensarão que estou louco ao te pedir para voltar
Hoje eu amaldiçoo a praça, a hora, a cidade
O colchão e os minutos que lembram você

Paris não será a cidade do amor
Enquanto você viver em Madri
Nem os ponteiros darão meia volta no relógio
E em Londres, talvez, não chova

E não se engane porque, na realidade
É a América quem quer visitar você
Pode ser que você se lembre de mim, lá